شعبة شرق البحر الأبيض المتوسط في الصينية

• 东地中海分部

• شرق    东; 累范特; 黎凡特
• البحر الأبيض    白海
• البحر الأبيض المتوسط    东地中海; 地中海; 西地中海

أمثلة

1. شعبة شرق البحر الأبيض المتوسط (ما عدا العربية)
   荷语和德语分部
2. شعبة شرق البحر الأبيض المتوسط (باستثناء البلدان العربية)
   东地中海分部(不含阿拉伯) 法语分部
3. شعبة شرق البحر الأبيض المتوسط (باستثناء البلدان العربية)
   东地中海分部(不含阿拉伯语) 法语分部
4. وعرضت ورقة العمل رقم 2، من شعبة شرق البحر الأبيض المتوسط (باستثناء البلدان العربية)، دليل نطق الأسماء الجغرافية العبرية مع تحديد مشاكله.
   东地中海分部（不含阿拉伯语）的第2号工作文件介绍希伯来语地名的读音规则，也具体提出它的问题。
5. وعالجت ورقة العمل رقم 1، المقدمة من شعبة شرق البحر الأبيض المتوسط (باستثناء البلدان العربية)، ضرورة قبول أدلة النطق المتعلقة بالأسماء الجغرافية من جانب فريق الخبراء والتصديق عليها من جانب المؤتمر.
   东地中海分部（不含阿拉伯语）的第1号工作文件谈到需要由专家小组同意并由会议确认地名读音规则。